Abide
€ 8
Price Details
Excluding Shipping & Custom charges ( Shipping and custom charges will be calculated on checkout )
*All items will import from TR
QTY:
Ubuy trabaja arduamente para proteger tu seguridad y privacidad. Nuestro avanzado sistema de seguridad de pagos garantiza la confidencialidad al cifrar tu información durante la transmisión mediante los protocolos AES (Estándares de Cifrado Avanzado) y SSL (Capa de Conexión Segura). Tus datos de pago están 100% seguros, ya que no compartimos tus detalles de pago con vendedores externos.
A groundbreaking translation that captures the atmosphere of the Iliad rather than just its narrative.
Buy Now Pay Later
Envío
rápido
Devolución
gratuita*
Embalaje seguro
100% Productos originales
Cumple con PCI DSS
Certificado ISO 27001
Detalles de producto
- Bir sözlü mezarlık: Troya Savaşı'nda yitirilenler için dikilmiş bir abide.Alice Oswald'a 2013 Warwick Yazı Ödülü'nü kazandıran Abide: Bir İlyada Kazısı, yenilikçi yaklaşımı ve şaşırtıcı hayal gücüyle dikkat çeken bir İlyada çevirisi. Şimdiye kadarki çevirilerden farkı, destanın hikayesini değil atmosferini çevirmesi: Matthew Arnold'dan bugüne hemen herkesin yaptığı gibi İlyada'nın asaletini övmüyor, eski çağ eleştirmenleri gibi destanın enargeiasını övüyor, tanrılar yeryüzüne kılık değiştirerek değil de kendileri olarak geldiğinde tanık olunan göz alıcı, dayanılmaz gerçekliği. Yapıyı değil de tapılanı hatırlamak için mabedin çatısını söküp alırcasına, şiirin enargeia'sına tekrar kavuşabilmek için, anlatıyı bir kenara bırakıp askerlerin biyografilerine ve ölümlerine odaklanıyor.Abide: Bir İlyada Kazısı'nda şair ozanın yerine geçip yas törenini yönetiyor, savaşta yitirdikleri yiğitlere ağıt yakan kadınlara yol gösteriyor. Troya ölülerini huzura kavuşturuyor, onları birer sayı olmaktan kurtarıyor. Daha fazla göster
| Publishers | Harfa Publications |
| Date of publication | April 13, 2021 |
| Prints | 1. |
| Idioma | Turkish |
| Longitud de impresión | 88 pages |
| ISBN-10 | 6057492943 |
| ISBN-13 | 978-6057492944 |
| Peso del artículo | 0.5 lbs (230 gramos) |
¿Quién debería comprarlo?
-
Estudiantes
Ideal for students needing a durable, stylish notebook for taking notes in class or organizing their studies.
-
Profesionales
Perfect for professionals requiring a reliable notebook for meetings, brainstorming sessions, and project planning.
-
Artists
Great choice for artists looking for a flexible paper cover that allows for easy customization and personal expression.
-
Heavy Writers
Not suitable for users who write extensively, as the paper quality may not withstand heavy ink usage.
-
Compradores de presupuesto
May not be the best option for those seeking an economical choice, as premium products are often pricier.
-
Viajeros frecuentes
Not recommended for travelers, as it might not offer sufficient durability for on-the-go use in various environments.
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
Preguntas y respuestas de los clientes
-
pregunta:
What makes this translation different from others?
responder: It focuses on the atmosphere and emotional depth rather than just the plot. -
pregunta:
Who is the author of this translation?
responder: The translation is by Alice Oswald, who won the 2013 Warwick Writing Prize. -
pregunta:
What themes are explored in this book?
responder: Themes of loss, memory, and the reality of war are central to this work.
Alice Oswald Editorial Review
Reseñas y valoraciones de clientes
-
5 estrella
50%
-
4 estrella
0%
-
3 estrella
50%
-
2 estrella
0%
-
1 estrella
0%
Escribir una reseña de este producto
Comparte tu opinión con otros clientes
Historial de precios del producto
Información importante
- Limitaciones: para los productos enviados internacionalmente, hay que tener en cuenta que cualquier garantía del fabricante puede no ser válida; las opciones de servicio del fabricante pueden no estar disponibles; los manuales del producto, las instrucciones y las advertencias de seguridad pueden no estar en el idioma del país de destino; los productos (y los materiales que los acompañan) pueden no estar diseñados de acuerdo con las normas, especificaciones y requisitos de etiquetado del país de destino; y los productos pueden no ajustarse al voltaje y otras normas eléctricas del país de destino (lo que requiere el uso de un adaptador o convertidor, si procede). El destinatario es responsable de asegurarse de que el producto puede ser importado legalmente al país de destino. Al realizar un pedido a Ubuy o a sus filiales, el destinatario es el importador registrado y debe cumplir con todas las leyes y reglamentos del país de destino.
- No todos los productos que aparecen en Ubuy están a la venta, ya que Ubuy es un motor de búsqueda global. Los productos están sujetos a las normas de exportación/comercio.
€ 8
Haz tu pedido ahora y recíbelo el Monday, Julio 06
Este artículo no está restringido en mi país. (Haga clic en el enlace anterior si este artículo no está restringido en su país, para que nuestro equipo lo revise y permita).
QTY:
Ubuy trabaja arduamente para proteger tu seguridad y privacidad. Nuestro avanzado sistema de seguridad de pagos garantiza la confidencialidad al cifrar tu información durante la transmisión mediante los protocolos AES (Estándares de Cifrado Avanzado) y SSL (Capa de Conexión Segura). Tus datos de pago están 100% seguros, ya que no compartimos tus detalles de pago con vendedores externos.
Características y beneficios
- Innovative approach to the Iliad, focusing on its atmosphere.
- Award-winning translation by Alice Oswald.
- Shifts the focus from heroic tales to soldiers’ biographies and deaths.
- Recaptures the essence of ancient epic through modern interpretation.
- Transforms fallen soldiers into memorable individuals beyond mere numbers.
- A slave to none, Oswald showcases the raw reality of war.
